FOIL GALLERY

新津保建秀＋池上高志
Rugged TimeScape

sound : Keiichiro Shibuya(ATAK)+evala(ATAK,port)
2010年3月12日（金） - 4月3日（土）
12：00 - 19：00（初日・27日は18：00まで）日曜休廊

Rugged TimeScape 関連イベント

新津保建秀×池上高志×李明喜トークショー
3月27日(土) 18:30 - 20:30 (開場18：00)
参加費：500円　定員：80名　※予約制
会場：FOIL GALLERY

詳細はこちら

フォイル・ギャラリーでは3月12日(金)から4月3日(土)まで、新津保建秀+池上高志「Rugged TimeScape」を開催する運びとなりました。様々なメディアを横断的に行き来し活動を続ける、写真家の新津保建秀と複雑系科学研究者である池上高志両氏による、写真作品を展示致します。

新津保は自然の中の環境情報を対象にした映像とフィールドレコーディングによる風景作品の制作から写真家としての活動を始め、近年は音楽家、プログラマー、建築家と複数のプロジェクトを手掛けてきました。自身の作品として2001年より取り組んできた連作「Binaural-Scape」では、webネットワーク上の膨大な流動を第二の自然と捉え、カメラという光学装置を通さない、新たな試みも行っています。
池上は複雑系科学における旺盛な研究活動とともに、2005年にICC(NTT インターコミュニケーションセンター)においてテイラークエット流の生成装置を用いたインスタレーションを、2006年にYCAM(山口情報芸術センター)では、音の皮膜が視聴者のいる空間を縦横に移動するサウンドインスタレーション「filmachine」を音楽家の渋谷慶一郎とともに発表。国内外で高い評価を得ています。

今展ではその両者の恊働作業による「RuggedTimeScape」を、新たな風景写真の可能性として提示致します。この作品は、新津保が撮影した光、煙、雲、森などのさまざまな流体運動の画像データと、池上が組んだ高度なプログラムの相互作用によって生み出された、テクスチャーの総体です。ここでは物理的な時間とは異なる、風景の中に存在する主観的な時間が折り畳み、引き延ばされてゆきます。
普段私たちは視覚や聴覚によって、まるで世界を全て認識しているかのように錯覚しています。しかしこの作品に触れたとき、日常では見えていない隠されたものを暴かれたような、新たな経験が加わります。また、作品の画像に現れたゆれや空間のうねりの、純粋な美しさにも驚きを受けるでしょう。

展覧会はこれらのイメージ群と、渋谷慶一郎＋evala両氏が制作した実際に展示されている全ての画像データをプログラム変換し、自律生成され続けるサウンドインスタレーションで構成されます。また、展覧会にあわせ小冊子『Rugged TimeScape』も、1000部限定で販売致します。

異なる領域間の恊働のなから生まれる、新たな写真表現の可能性を、どうぞこの機会にご高覧下さいますようお願い申し上げます。

新津保建秀（しんつぼ・けんしゅう）　プロフィール

池上高志（いけがみ・たかし）　プロフィール

1968年東京都生まれ。
1996年、映像とフィールドレコーディングによる映像作品の制作を経て、写真家としての活動を始める。以降、写真と映像を軸に、自身の作品制作、さまざまなプロジェクトにおける建築、電子音楽、映画、文藝、情報デザインとの共同作業を手掛ける。
著書:『記憶』(フォイル)ほか
関連書籍:『Tokyolife:Art and Design』 (Rizzoli New York)『季刊 Inter Communication 音楽/メディア』(NTT出版)『建築と写真の現在』(TNプローブ) 『‘おいしく食べる’の科学展』(科学未来館)など。

1961年長野県生まれ。
1984年東京大学理学部物理学科卒業。1989年同学大学院理学系研究科博士課程修了。現在は東京大学大学院総合文化研究科広域科学専攻広域システム科学系教授として教鞭を執る傍ら、複雑系科学研究者として、アートとサイエンスの領域を繋ぐ活動も精力的に行う。渋谷慶一郎とのプロジェクト「第三項音楽」の提唱や、新津保とのプロジェクト「MTM」を2010年3月20日からYCAMで発表するなど、その活動は多岐にわたる。
著書：『動きが生命をつくる―生命と意識への構成論的アプローチ』(青土社) 共著:『複雑系の進化的シナリオ』(朝倉書店)『ゲーム―駆け引きの世界 (東京大学公開講座)』(東京大学出版会)など。

渋谷慶一郎（しぶや・けいいちろう）プロフィール：

evala プロフィール：

音楽家。東京芸術大学作曲科卒業。2002年にmariaと共にATAK設立。音楽レーベルとして国内外の先鋭的な電子音響作品をCDリリースするだけではなく、デザイン、ネットワークテクノロジー、映像など多様なクリエーターを擁する。作曲家・高橋悠治や東京大学教授・池上高志らと分野を横断する共同作業を行い、2006年にはサウンドインスタレーション作品filmachine及びそのCDバージョンfilmachine phonicsを発表。自身の音楽活動として『ATAK000 keiichiro shibuya』(04年)から始まり、最新アルバム『ATAK015 for maria』(09年)に至るまで、精力的に活動を展開する。
http://atak.jp/

1976生まれ。サウンドアーティスト。本名、江原寛人。port主宰、ATAK所属。
先鋭的な電子音楽作品を発表し、国内外でのパフォーマンスを行う一方、映像媒体や実空間へのサウンドデザインやサウンドプロデュース、またATAKでのインタレーションのプログラムなどその活動は多岐にわたる。3月3日に発売された複雑系理論の応用による『ttm studies 08』(port/2010)は、"先端音楽の新たなパラダイムを示す、革新的アルバム"と評され早くも話題を呼んでいる。その他の主な作品に CD『initial』(port/2006)、DVD『ATAK NIGHT3』ほか。
http://port-label.jp/

李明喜（myeong-hee lee）プロフィール：

1966年生まれ。デザインチームmatt主宰。空間デザイナーとしてインテリアや建築、情報デザインからコンテンツディレクションなどコミュニケーションとしての空間を創造する。主な仕事に「Sign 外苑前、代官山、霞ヶ関」、「BIT THINGS」、「d-labo （スルガ銀行ミッドタウン支店）」など。2009年より、デザインの構造化プロジェクト「pingpong 」のディレクターも務める。
http://www.mattoct.jp/
http://twitter.com/mattoct_lee

協力：大海悠太（東京大学池上研究室）、田中良治（セミトランスペアレントデザイン）
ATAK、port、epSITE、アベイズム、東京カラー工芸社、KiKi inc.、フレームマン、代官山スタジオ